Browsing by Author "Ostrovska, B."

Now showing 1 - 9 of 9
  • Thumbnail Image
    Item
    Біоетичні принципи як утвердження в міжнародному праві нового рівня захисту прав людини.The Bioethical Principles as the Approval of a New Level of Human Rights Protection in International Law
    (2018) Островська, Б. В.; Ostrovska, B.
    З розвитком медицини, біології та генетики у ХХ ст. поширеними стали наукові досліди та медичні маніпуляції над людьми. Це зумовило необхідність збереження життя, здоров’я та гідності людини, а також закріплення на міжнародному рівні універсальних правил щодо втручання в організм людини, оскільки науково-технічних прогрес у цих сферах нерозривно пов’язаний з правами людини та їх захистом у міжнародному праві. Важливу роль у процесі утвердження та захисту прав людини відіграють біоетичні принципи як керівні положення щодо дотримання етичних вимог під час застосування біомедицини стосовно людини.Scientific research and medical manipulations on human being became widespread with the development of medicine, biology and genetics in the XX century. This has created necessety to protect life, health and dignity of a human being, and consolidate the universal rules of interference with human body on the international level. For this purpose, bioethical principles play special role in establishment and protection of human rights as guidelines for ethical requirements in case of biomedical achievements application to human being.
  • Thumbnail Image
    Item
    Добровільна інформована згода на біомедичні втручання як складова прав людини.Voluntary Informed Consent in Biomedical Interventions as a Part of Human Rights
    (2018) Островська, Б. В.; Ostrovska, B.
    Досліджено міжнародно-правову та біоетичну базу для проведення біомедичних втручань (наукових досліджень, клінічних випробувань) за участю людини. На підставі документів ООН, Ради Європи та Європейського Союзу, які ґрунтуються на принципі добровільної інформованої згоди, узагальнено основні положення щодо належного забезпечення та захисту прав людини під час проведення біомедичних втручань. Проведення біомедичних втручань в організм людини, а також наукових досліджень і клінічних випробувань є складною біоетичною проблемою, яка стосується прав людини. У цьому контексті увагу слід акцентувати на питанні отримання згоди для їх здійснення.International legal and bioethical basis for biomedical interventions, scientific researches and clinical trials involving human is investigated. On the basis of the United Nations, the Council of Europe and the European Union documents, based on the principle of voluntary informed consent, the main provisions concerning proper promotion and protection of human rights in conduction of biomedical interventions, are generalized.
  • Thumbnail Image
    Item
    Заборона фінансової вигоди в міжнародному праві стосовно використання тіла людини та його частин (біоетичні аспекти).Prohibition of Financial Gain in International Law Regarding Usage of the Human Body and its Parts (Bioethical Aspects)
    (2018) Островська, Б. В.; Ostrovska, B.
    Досліджено нормативно-правові положення щодо заборони фінансової вигоди в міжнародному праві, зокрема стосовно таких важливих біоетичних питань, як використання для науково-дослідних цілей, донорства і трансплантації тіла людини та його частин (анатомічних матеріалів людини – органів, тканин, клітин, крові).The article deals with the legal provisions on prohibition of financial gain in international law, particularly regarding important bioethical issues, as the use for scientific-research purposes, donation and transplantation of human body and its parts (human anatomical materials: organs, tissues, cells and blood).
  • Thumbnail Image
    Item
    ЗАХИСТ ЖИТТЯ ЛЮДИНИ ТА ЗАПОБІГАННЯ ВОЄННИМ ЗЛОЧИНАМ І ЗЛОЧИНАМ ПРОТИ ЛЮДСТВА В ДОКУМЕНТАХ ООН.Protection of Human Life and Prevention of War Crimes and Crimes against Humanity in UN Documents
    (2017) Островська, Б. В.; Ostrovska, B.
    Досліджено документи ООН, які відображають діяльність міжнародної спільноти в напрямі запобігання воєнним злочинам і злочинам проти людства. Акцентовано на питанні ратифікації Римського статуту, що досі залишається відкритим для України. Окреслено аспекти проблеми міжнародно-правового визнання голодомору актом геноциду.Исследованы документы ООН, отражающие деятельность международного сообщества в направлении предотвращения военных преступлений и преступлений против человечества. Акцентировано на вопросе ратификации Римского статута, который до сих пор остается открытым для Украины. Определены аспекты проблемы международно-правового признания голодомора актом геноцида.The article presents one of the most acute world problems that threaten life, peace and security of mankind – war crimes and crimes against humanity. They attracted attention of the international community to the value of human life, the need of protection of human rights at the global international level, as well as bringing to justice people who committed these crimes and not imposing any limitations to these crimes, that will ensure the inevitability of punishment.
  • Thumbnail Image
    Item
    КОНЦЕПЦІЯ ПРАВА НА ЖИТТЯ В СУЧАСНОМУ МІЖНАРОДНОМУ ПРАВІ: БІОЕТИЧНИЙ ПОГЛЯД.Concept of Right to Life in Contemporary International Law: Bioethical View
    (2017) Островська, Б. В.; Ostrovska, B.
    Досліджено концепцію права людини на життя в сучасному міжнародному праві в контексті досягнень науково-технічного прогресу в галузі біології та медицини. Запропоновано розробити уніфіковану комплексну наукову дефініцію поняття «людина» в сучасному міжнародному праві з позиції біоетики для уникнення юридичних розбіжностей і казусів у зв’язку зі специфікою національного правового регулювання. Обґрунтовано необхідність закріплення цього поняття на універсальному міжнародному рівні окремим документом або як доповнення до чинних.The development and detailing of human rights, including the concept of the right to life, traces in contemporary international law.Since the proclamation of the UN Charter (1945) many international documents have been adopted on the universal and regional levels, aimed at the expanding the content of this right. The world is faced with problems that have emerged in a number of bioethical issues with the acceleration of scientific and technological progress in biology and medicine, which began in the second half of the XX century, as well as the integration of many branches of science (natural, technical and humanitarian). These issues require immediate regulation, with the help of law including, as well as the analysis of their compliance with generally accepted moral norms and values.
  • Thumbnail Image
    Item
    Право бути людиною.The Right to be Human
    (2017) Островська, Б. В.; Ostrovska, B.
    Крізь призму міжнародних документів у контексті прав людини досліджено сутність понять «людина» як біологічної та соціальної істоти, поняття «життя людини» та реалізацію її фундаментального права на життя. Констатовано нагальність розроблення однозначного визначення поняття «людина» на засадах обʼєктивних наукових відомостей, які мають бути основою міжнародного законодавства. Обґрунтовано, що це дасть змогу уникнути розбіжностей у його тлумаченні та розвʼязати актуальні проблеми, повʼязані з правом на життя.The concept of a human is fundamental to many sciences, including law. It is the basis of all international legal acts, both universal and regional (conventions, declarations, resolutions, etc.). That is why the concept of a «human» (as a biological and social being) must be defined precisely and unambiguously in the theory of law. There is no unified definition of this conception of international law that makes it possible to interpret it arbitrarily at the level of national law. That is why the settlement of internationally unified terminology will help avoid disagreements that exist on the national level to address many human rights issues.
  • Thumbnail Image
    Item
    Право людини на життя від моменту її зародження в контексті права та моралі. The Human Right to Life from the Moment of Conception in the Context of Law and Morality
    (2016) Островська, Б. В.; Ostrovska, B.
    Досліджено глобальну проблему реалізації основоположного права людини на життя у сфері прав людини та момент його виникнення як у юридичному контексті, так і з позиції біологічних фактів та моралі. Исследована глобальная проблема реализации основополагающего права человека на жизнь в сфере прав человека и момент его возникновения как в юридическом контексте, так и с точки зрения биологических фактов и морали. The global problem of fundamental human right to life in the field of human rights from its conception from the legal point of view and in the context of biological facts and morality was studied in this work. The legal question of unborn children (usually within civil law), and of their right to life (by international law) remains in general controversial in the modern legal doctrine. It was determined that the right to life is the basic and primary fundamental human right, so the «right» to abortion cannot be justified with both international law and with ethical and religious aspects. Just as unacceptable is to discriminate against people on the degree of their identity, since identity formation continues throughout life.
  • Thumbnail Image
    Item
    Право на життя й цілісність особи: біоетичні аспекти еволюції прав людини.Right to Life and Right to the Integrity of the Person: Bioethical Aspects of Human Rights Evolution
    (2017) Островська, Б. В.; Ostrovska, B.
    Проаналізовано низку міжнародних документів у контексті взаємозв’язку права на життя та права на цілісність. Доведено, що останнє постає невід’ємною складовою права на життя в умовах виникнення загроз, пов’язаних із застосуванням окремих досягнень біології та медицини. Констатовано трансформацію уявлення про право на життя не лише як фундаментального права людини, а й як комплексу прав, які стосуються її життя.The article presents the current modern bioethical trend in the international human rights law, since progress in biology and medicine has increased the ability to manage and control the human life process, which raises the issue of human rights protection.
  • Thumbnail Image
    Item
    Розвиток біоетики в міжнародному праві як глобальної платформи для розв’язання проблем прав людини. Development of Bioethics in International Law as a Global Platform for Solving Human Rights Problems
    (2019) Островська, Б.В.; Ostrovska, B.
    У статті досліджено розвиток біоетики як нового етичного напряму, що виник унаслідок науково-технічного прогресу в біології та медицині в другій половині XX століття, та її подальшу інтеграцію до міжнародного правопорядку, зокрема у сферу прав людини завдяки провідній ролі ЮНЕСКО та Ради Європи. Акцентовано на важливості Конвенції про права людини та біомедицину 1997 року й Загальній декларації про біоетику та права людини 2005 року, які заклали основи розвитку біоетики як складової міжнародного права у сфері прав людини. Досліджено роль норм м’якого права як важливого джерела міжнародного права для вирішення актуальних біоетичних питань, зокрема стосовно прав людини йбіомедицини. The development of bioethics as a new ethical direction, which arose as a result of scientific and technological progress in biology and medicine in the second half of the XX century andits further integration into the international legal order, including the area of human rights thanks to the leading role of UNESCO and the Council of Europe, is examined in the article. The importance of the 1997 Convention on Human Rights and Biomedicine and the 2005 Universal Declaration on Bioethics and Human Rights, which laid the foundations of bioethics as a component of international human rights law, was emphasized. The role of the soft law norms as an important source ofinternational law for solving relevant bioethical issues, in particular related to human rights and biomedicine, has been researched.