Боднар, Оксана Ярославівна;Bodnar, Oksana2020-07-172020-07-172012http://elar.naiau.kiev.ua/jspui/handle/123456789/17090Боднар О.Я. Науковий збірник «Studia Methodologica». Вип. 34. Тернопіль: Редакц.-видавн. відділ ТНПУ ім. В. Гнатюка, 2012. С. 67-72.Автор статті на основі літературознавчого аналізу дає оцінку україномовним версіям "Стріли і пісні" Генрі Лонґфелло та з'ясовує особливості відтворення авторського стилю різними інтерпретаторамиuk-UAперекладвіршстильпершотвіробразtranslationpoemstyleoriginalimageArticle