Неня, О. В.Nenia, O.2019-02-052019-02-052017http://elar.naiau.kiev.ua/jspui/handle/123456789/13641Розглянуто принцип роботи пристроїв нічного бачення та тепловізорів, висвітлено їх характеристики та технічні можливості, наведено види їх класифікацій за різними критеріями, а також проаналізовано аспекти їх розділення на покоління, зокрема залежно від функціональних характеристик і технічних можливостей їх основного елемента. Наведено основні переваги і недоліки, особливості та відмінності пристроїв нічного бачення та тепловізорів, а також окреслено пріоритетні напрями подальшого їх розвитку. Рассмотрен принцип работы приборов ночного видения и тепловизоров, освещены их характеристики и технические возможности, приведены виды их классификаций по различным критериям, а также проанализированы аспекты их разделения на поколения, в частности в зависимости от функциональных характеристик и технических возможностей их основного элемента. Приведены основные преимущества и недостатки, особенности и отличия приборов ночного видения и тепловизоров, а также обозначены приоритетные на-правления дальнейшего их развития. The principle of operation of devices of night vision and thermal imagers is considered, their characteristics and technical capabilities are stated, types of their classifications by various criteria are given and also aspects of their division into generations, in paiticulai depending on functional characteristics and technical capabilities of their basic element are analyzed. Main advantages and shortcomings, features and differences of devices of night vision and thermal imagers are given and also the priority directions of their fuither development are designated.uk-UAпристрій нічного баченнятепловізорпринцип діїприймач випромінюванняелектронно-обчислювальний пристрійматрицяболометрприбор ночного видениятепловизорпринцип действияприемник излученияэлектронно-вычислительное устройствоматрицаболометрdevice of night visionthermal imagerprinciple of actionladiation receiverelectronic computermatrixbolometerArticle