Адвокатська таємниця, проблеми збереження