Відшкодування шкоди, завданої Скасуванням або затримкою авіарейсу за договором на туристичне обслуговування. Сompensation of damage, Inflicted by cancellation or flight delay under agreement for tourist services

Abstract
Стаття присвячена дослідженню проблематики стягнення компенсації за скасування або затримку рейсу у випадку, якщо авіаперевезення є складовою частиною туристичного продукту за договором на туристичне обслуговування. На основі аналізу норм українського законодавства, права Європейського союзу та судової практики у справах про відшкодування шкоди, завданої неналежним наданням туристичних послуг, проведено відмежування понять «скасування рейсу» та «затримка рейсу». Автором обґрунтовується, що використання в українському законодавстві поняття «розумні строки» при характеристиці затримки та скасування рейсу, зумовлює нечітке визначення критеріїв їх розмежування при вирішення питання про призначення компенсації. На основі характеристики рішень Європейського суду, пропонується уточнення пункту 6 розділу І Авіаційних правил України «Правила повітряних перевезень та обслуговування пасажирів і багажу» щодо визначення розумної межі тривалості затримки або скасування рейсу. The article is concerned with analysis of recovery of damages problematic for cancellation or flight delay to the extent that aviation operations is a part of tourism product under Agreement for tourist services. On the ground of the analysis of the norms of the Ukrainian legislation, the Law of the European Union and the Jurisprudence in cases of compensation of damage inflicted by inappropriate provision of tourist services, realization of concept delimitation of «flight cancellation» and «flight delay». The author grounded that the use of the term «reasonable timeframes» in the Ukrainian legislation in characterizing the flight delay and flight cancellation causes a fuzzy definition of the criteria for their delimitation when deciding the assignment of compensation. On the ground of the characteristics of the European Court, it is proposed to clarify paragraph 6 of section I of the Aviation Rules of Ukraine «Rules for the Air Conveyance and Passenger and Passenger and Baggage Handling» conceivably reasonable limit of delay or cancellation of flight.
Description
Таран О. С. Відшкодування шкоди, завданої Скасуванням або затримкою авіарейсу за договором на туристичне обслуговування. Підприємництво, господарство і право. 2020. № 2. С. 68–73. DOI https://doi.org/10.32849/2663-5313/2020.2.11. URL: http://pgp-journal.kiev.ua/archive/2020/2/12.pdf
Keywords
договір на туристичне обслуговування, відшкодування шкоди, затримка рейсу, скасування рейсу, туристичні послуги, права туриста, Agreement for tourist services, compensation of damage, flight delay, cancellation of flight, tourist services, tourist rights
Citation
Collections